Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
あめのたまがわしんじゅう
雨の玉川心中
山崎 富栄
Lisez 雨の玉川心中 (あめのたまがわしんじゅう) de 山崎 富栄 (やまざきとみえ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 63 997 caractères · 129 écrans
十一月十八日
十一月二十日
十一月十八日
ひる。
“――サッちゃん、“レベッカ”は苦しいでしょう?”
“サッちゃん、あの子が太宰さんの子なんですよ!”
“――いいえ、あの子は斜陽の子です”
“私は奥様と同じように、あなたが斜陽の人に逢うことはいやです。もし逢ったら、私死にます”
“逢わない、誓う、ゲンマン
一生、逢わない”
十八日、よる。
修治さんに、書いたものをおみせする。
勝つよ、僕達は勝つよ、と仰言って下さる。
“愛の問題だよ、これぽっちも(と、小指の先を示して)愛情がないんだよ”
十一月二十日
お父さま、お母さま、御元気でいらっしゃいますか。もう御病気も快くなられたことと存じて御便りいたします。
暖かいうちに、一度近江にいきたいと思いながら、その日に追われて御無沙汰いたしておりました。奥名の籍ももとに戻って、いま、手続きをいたしております。抄本が一緒に入っていなかったので遅れていたのです。昔の話になりますけど、十二月九日にお式をあげて二十一日までの奥名富栄さん。それから今日までの四年の間に、本郷での罹災――田舎落ち――鎌倉――三鷹町――と随分わたしも転々といたしました。それでも、奥名家山崎家へも、ことの外のご迷惑もかけないで、どうやら生きてまいりました。