Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

まぐろにいわし

鮪に鰯

山之口 貘

Lisez 鮪に鰯 (まぐろにいわし) de 山之口 貘 (やまのくちばく) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 26 107 caractères · 54 écrans

Aozora Bunko

右を見て左を見て

告別式

かれの顔をのぞいては

まだかとおもったりしないではいられなかった

ところがどうにも仕方のないことがあって

ぼくはついかれに

金を借りてしまったのだ

そのかわりみたいにそれっきり

ごちそうの話がひっこんでしまって

金の催促ばかりが出てくるのだ

右を見て左を見て

ミミコのことを

おつかいに出すたんびに

右を見て左を見てと

念をおすのだが

家のすぐまんまえが通りになっている

あめりかさんの自動車の

往ったり来たりがひんぱんなのだ

通りを右へ行くと

石神井方面で

かれらの部落がその先にあるというのだ

左は目白廻りで

都心へ出るのだ

ミミコは買いもの籠をかかえて

いつでもそこのところで立ち止るのだが

右を見て左を見てまた右を見て

それからそこの通りを

まっすぐに突っ切るのだ。

告別式

金ばかりを借りて

歩き廻っているうちに

ぼくはある日

死んでしまったのだ

奴もとうとう死んでしまったのかと

人々はそう言いながら

煙を立てに来て

次々に合掌してはぼくの前を立ち去った

こうしてあの世に来てみると

そこにはぼくの長男がいて

むくれた顔して待っているのだ

なにをそんなにむっとしているのだときくと

お盆になっても家からの