Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

まぐろにいわし

鮪に鰯

山之口 貘

Lisez 鮪に鰯 (まぐろにいわし) de 山之口 貘 (やまのくちばく) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 26 107 caractères · 54 écrans

Aozora Bunko

島からの風

ふんがいしているじぶんのことが

おかしくなってふき出したくなって来た

まあそうふんがいしなさんなと

とまな自分に言ってやりたくなったのだ

もっとも金入にいれておくほどの

お金なんぞはなかったが

金入のなかはみんなの名刺ばかりで

はち切れそうにふくらんでいたのだ

いまごろは掏った奴もまた

とんまな顔つきをして

名刺ばかりのつまった金入に

ふんがいしているのかも知れないのだ

奴はきっと

鉄橋のうえあたりに来て

そっとその金入を

窓外に投げ棄てたのかも知れないのだ

島からの風

そんなわけでいまとなっては

生きていることが不思議なのだと

島からの客はそう言って

戦争当時の身の上の話を結んだ

ところで島はこのごろ

どんなふうなのだときくと

どんなふうもなにも

異民族の軍政下にある島なのだ

息を喘いでいることに変りはないのだが

とにかく物資は島に溢れていて

贅沢品でも日常の必需品でも

輸入品でもないものはないのであって

花や林檎やうなぎまでが

飛行機を乗り廻し

空から来るのだと言う

客はそこでポケットに手をいれたのだが

これはしかし沖縄の産だと

たばこを一個ぽんと寄越した

桃の木

時間 時間になると