Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
こくしかんさつじんじけん
黒死館殺人事件
小栗 虫太郎
Lisez 黒死館殺人事件 (こくしかんさつじんじけん) de 小栗 虫太郎 (おぐりむしたろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 296 741 caractères · 584 écrans
第八篇 降矢木家の壊崩
一、ファウスト博士の拇指痕
深淵の中へ墜ち込んでゆくのだった。実に、その消え行く瞬間の光は、斜めに傾いで仮髪の隙から現われた、白い布の上に落ちたのである。それは擬れもなく、武具室の惨劇を未だに止めている額の繃帯ではないか。ああ、オリガ・クリヴォフ。再度法水の退軍だった。斃されたのは誰あろう、彼の推定犯人クリヴォフ夫人だったのだ。
第八篇 降矢木家の壊崩
一、ファウスト博士の拇指痕
こうして、再びこの狂気双六は、法水の札を旧の振り出しに戻してしまった。しかし、その悲痛な瞬間が去ると同時に、法水には再び落着きが戻ってきた。けれども、その耳元に、代り合って這い寄ってきたものがあったのだ。と云うのは、先刻からあるいは幻聴ではないかと思われていた、あの水流のような響だったのである。恐らく角柱のような空間を通ったり、あるいはまた、それに窓硝子の震動なども加わったりするせいもあるだろうが、今度は前にも倍増して、さながら地軸を震動させんばかりの轟きであった。そして、そのおどろと鳴り轟く響が、陰惨な死の室の空気を揺すりはじめたのである。それこそ、中世独逸の伝説――「魔女集会」の再現ではないだろうか。