Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
しげき「すいせんともくぎょ」
三好十郎の仕事 別巻
三好 十郎
Leggi 三好十郎の仕事 別巻 (しげき「すいせんともくぎょ」) di 三好 十郎 (みよしじゅうろう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 220.145 caratteri · 440 schermate
……(しばらくして、今すれ違った馬が歩きながらヒヒーン、ヒヒーンといななく)
春子 (その声にビクッと眼がさめて)お、お父さま! 助けてお父さま、助けてちょうだい! お父さま!
金吾 春子さま、どうしやした? 春子さま!
春子 ああ金吾さん。どうしたんですの? ここ、どこ?
金吾 金吾でやすよ。信州でやすよ。海の口だ。これから別荘へお連れしやすから、どうか安心して、
春子 ああ、(と安堵のといきをついて)あの、お豊さんという方は――?
金吾 お豊さんがあんたさまを助けてくれて、そいで俺の方に知らせてくれたんで、こうして俺あ迎えに来たんでやす。
春子 そう、ホントに……今、なんか仔馬が鳴かなかった?(あたりを見まわす)
金吾 へえ、鳴きやした。
春子 私……なんか、お父さんと一緒に、あの馬車で行ってたの。夢を見ていたのね。ふう。……(とといきをついて周囲を見まわす)
金吾 そうでやすか。(言いながらリヤカアを引いて歩む)
春子 ……ホントに金吾さん、すみません。こんな御心配かけて。……私、東京では、もう、どうしようもなかったの。敦子さんにはあんまり度々御心配をかけたし、悪くってもう行けなかったの……そいで、あなたの事を思い出したの。