Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

しげき「すいせんともくぎょ」

三好十郎の仕事 別巻

三好 十郎

Leggi 三好十郎の仕事 別巻 (しげき「すいせんともくぎょ」) di 三好 十郎 (みよしじゅうろう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 220.145 caratteri · 440 schermate

Aozora Bunko

金太 先に行って切符買っとくだ。(遠ざかり行く金太郎の声の後を追って、ジョンがワンワンと吠えながら)

春子 ジョン! ジョン!

(少し離れたところを列車がゴウーッ、シュッと通りすぎて行く音)

お仙 あっ、汽車がきた!

春子 あっ、恐い! 戦争がやってくる!

金吾 ほら、始まった。(傍へ行って片手を握って)春さん、戦争だねえ、汽車でがすよ、汽車だ。

春子 金吾さん、恐い!

お仙 だから、そんなに恐いんだから、東京へ行くのはよしにしたらええのに、なあ、おばさん。

春子 お仙ちゃん、そんなこと言わないで、私を東京へやって。敏子に私言わなければならないことがあるの。恐くなんかない、恐くなんかないから。

お仙 しょうねえなあ。

ビッューとすべての音を吹きとばして行く風の音。

駅で発車しかけた列車の機関の音。

金吾 (上りの列車に春子と共にのって、その窓から、下りの列車にのっている金太郎とお仙に向って)そいじゃお仙ちゃん、金太よ、俺あ行ってくるからな、海尻の父ちゃんやかあちゃんにはよろしく言ってな。

金太 あい!

お仙 そいじゃ行っておいでなし。春子おばさん、又すぐこっちい来るだよ!

春子 お仙ちゃん、金太ちゃん、あの――金吾さん、私恐い!