Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

しげき「すいせんともくぎょ」

三好十郎の仕事 別巻

三好 十郎

Leggi 三好十郎の仕事 別巻 (しげき「すいせんともくぎょ」) di 三好 十郎 (みよしじゅうろう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 220.145 caratteri · 440 schermate

Aozora Bunko

ほほえみながらその歌声に耳を貸していた。

私は目まいをこらえながら、だまって先生たちにお辞儀をして玄関に出て

ヨレヨレの運動ぐつをはいて外に出た

歌声はまだ私を追いかけて来た

歩きながら私はなんにも考えていたのではない

また、何かを感じていたのでもない

遠い、遠い所を歩いているような

寂しいような、スーッと、おだやかなような

どこにも何のサワリもないような気持がした。

私の前を横切ろうとした犬が一匹

私の顔を見上げて、

けげんそうな、おびえたような顔をして

コソコソと小走りに向うへ行った

川のふちに出た。

電車のことは思い出しもしなかった

思い出しても、それには乗らなかったろう

電車賃がなかっただけではない

たとえ有っても、乗らなかっただろう

川のふちの小道を

水の流れの方向にスタスタと歩いた

その川は、これまでに、たくさんの人の命を呑んだ川

そうだ、あの時私も飛びこんでもよかった

しかし不思議なことにその時はそんな事は考えつきもしなかった

生きるとか死ぬとかの、もっとズッと向うの方へ歩いていた

川は、畑や林や森かげを縫い

ポツリポツリと家々の影をうつし

秋の終りの人声と物音をひびかせて

まだ暮れきらぬ夕空を映して