Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
しんぺんちゅうしんぐら
新編忠臣蔵
吉川 英治
Leggi 新編忠臣蔵 (しんぺんちゅうしんぐら) di 吉川 英治 (よしかわえいじ) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 337.181 caratteri · 676 schermate
香う装束
香う装束
蕎麦屋ではないが、誰かひとりが、蕎麦切が食いたいと云うので、他から蕎麦切を取り寄せて食べていたのである。
向う両国の亀田屋という茶屋だった。
二階を開けて、公然と高笑いをしている。昼間は盛り場だし、この辺りに夜更かしの店は多いので、誰も怪しむ者はない。
時々、外を見張っていた貝賀弥左衛門が、
『や、早水と菅谷が通る』
大高源吾へ囁くと、
『呼べ』
『呼ぶか』
と、すぐ梯子段の近くにいた岡島八十右衛門が駈け下りてゆく。
『よう、雪見か』
二人が岡島に連れられて上って来ると、茶屋の亭主が、汚ない帳場硯に紙切を持って従いて来た。
『御風流の方のお揃いのようでございますが、何ぞこれへおついでに、俳諧などおしるし下さいませぬか』
蕎麦を食べかけていた片岡源五右衛門が、
『おやじ殿、よしたがよい。ここにいる連中にそんなことを頼んだら、頼まれぬ襖や屏風にまで、よい気になって塗りたくられるぞ』
『いえ何、そんな高価な物はございませんから、安心でございまする』
『おまえも、俳諧でもやるのか』
『へい、店の暇に、冠附の点取の取次ぎなどやっておりますので、何やら下手の真似事を』