Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

かわ

牛をつないだ椿の木

新美 南吉

Leggi 牛をつないだ椿の木 (かわ) di Niimi Nankichi (新美 南吉) in giapponese con furigana. JLPT N3. Tocca una parola per il significato.

N3 · intermedio · kanji e kana moderni · 75.647 caratteri · 155 schermate

Aozora Bunko

母   もうあんたは、あなをあけちゃったの、まだ、こないだ買ったばかりじゃないの。

次男  だって、あながあいちゃったんだもの、ぼく知らないや。

母   うそおっしゃい。なにかわるさしたんでしょ。あなたの顔に書いてあります。うそをいう子は、顔が赤くなるからすぐわかります。さあどうしたか、いってごらんなさい。

次男  けんちゃんがわるいんだよ。

(泣きだす)

母   ないてもゆるしませんよ。さあ、男の子はなんでも正直に、男らしくいうもんです。

次男  けんちゃんがレンズを持ってきて、黒いもんならなんでも燃えるから、やってごらんっていったから、ぼくうそだと思って……。

母   それごらんなさい。あなたは、そんなことをするんです。

次男  だって、けんちゃんが……。

母   そらまたもうひとつ。あんたはわるいことをしたうえ、ひとに罪をなすりつけるのね、ふたつもよくないことをしたんですよ。そんな子はもう、おかあさんの子じゃありませんよ。

長女  ごめんなさいって、あやまりなさいよ、次郎ちゃん。

次男  かあさん、ごめんなさい。

母   もうこれから、そんなことするんじゃありませんよ。