Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

ねこののみとりぶし

猫の蚤とり武士

国枝 史郎

Leggi 猫の蚤とり武士 (ねこののみとりぶし) di 国枝 史郎 (くにえだしろう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 185.496 caratteri · 368 schermate

Aozora Bunko

――と、この時咳の声がし、

「水野大炊にござりますが……」

と、錆びた声が隣室から聞こえて来た。

「大炊頭殿で、さあさあずっと」

と、姉小路卿は気軽に云った。

紀伊家の重臣水野大炊頭は、もうかなりの老年で、鬢の毛など白かった。

部屋へはいるとつつましく坐り、

「これはこれは梶子殿にも」

こう云って如才なく会釈をし、

「ご殿でのお住居いかがでござりまするな?」

「まことに結構、極楽のようで」

と、まず姉小路卿が道化た調子で云った。

すると梶子も負けていない口調で、

「ノビノビとしておりまして、天国のようにござります」

と云った。

「でも」

と梶子は云いついだ。

「時々自由にご殿の外、お城下見物が出来ましたら、申しぶんのう存ぜられます」

「その儀でござるよ」

と大炊頭は云った。

「もう今夜よりお二人様には、自由にどこへなりとお運びくだされましても、よろしいようになりましたので」

「ははあそれは何より重畳」

と姉小路卿は嬉しそうに云った。

「随分蟄居させられましたからのう」

「お気の毒に存じまする」

「ご馳走ぜめにされたのじゃから、不平を云うことも出来ぬがのう」

姉小路卿は微笑しいしい、