Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

ひだのかいだん

飛騨の怪談 新編 綺堂怪奇名作選

岡本 綺堂

Leggi 飛騨の怪談 新編 綺堂怪奇名作選 (ひだのかいだん) di 岡本 綺堂 (おかもときどう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 130.271 caratteri · 263 schermate

Aozora Bunko

(考える。)あんなおとなしい人が人殺しのお尋ね者とは、今まで些っとも気が注かなかった。

おつや それだから、あたしがトテモ凄いと云ったのよ。(思い出したようにぞっとして。)ねえ、おじさん。あたし達の眼にはなんにも見えなかったけれど……。あの人のうしろには殺された女の魂が、影のように附き纏っていたのかも知れないわ。

重兵衛 (又かんがえる。)そんな事もあるまいよ。

おつや それでなけりゃあ死神だわ。あの人、いくら逃げまわっても、どうせ助からない人ですもの。行く先々へ死神が附いて廻っているのよ。

重兵衛 女の魂だの、死神だのと……。ここらでも今時そんな事をいう者はねえが……。

おつや いいえ、そうよ。屹とそうよ。あの人は何かに執り着かれているに相違ないわ。(太吉の手を把る。)太ァちゃん。お前、なにか見なかったかい。あの人のうしろに……何かぼんやりと……影のような物でも見えやあしなかったかい。

太吉  (頭をふる。)知らないよ。

おつや それでも怖かったろう。

太吉  (うなずく。)ああ、怖かったよ。あの人、屹とお化けだよ。

おつや そうだ、そうだ。おじさんは今でも平気でいるようだけれど、どう考えてもあの人は唯の人じゃあない。