일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

ぐうたらどうちゅうき

ぐうたら道中記

佐々木 邦

佐々木 邦의 ぐうたら道中記(ぐうたらどうちゅうき)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 164,113자 · 332화면

아오조라 문고

これだから新聞の三面に女の問題が絶えないんだね。こんなところまで参詣に寄越す亭主野郎の気が知れないよ。大方実業家か何かだろう」

とお父さんも悪口を言った。この三人は観音さまへお詣りに来たのでなく、苦情を言いに来たのらしい。

住職はこんなに評判が悪いとも知らず、長い御祈祷を弥が上にも長くしてから、

「旦那方、何うもお待たせ申しました」

と一揖し、

「昔、この辺に蛇身鳥刃の雉という怪物が出没いたしました。何がさて蛇体に刃の羽を生やした怪鳥でございますから……」

と頼政の鵺退治を焼き直したような物語を始め、それが無間の鐘から夜泣石へと移って行った。

「あの坊主は実に無学だね」

と寺を出て旧道を辿りながらお父さんが呟いた。

「無学さ、何うせ坊主だもの」

と下り坂だから団さんも元気が好い。

「山賊や猟師の娘に月小夜だの小石姫だのがあって溜るもんか。月小夜姫は菊川で殺された俊基朝臣の娘さ。蛇身鳥だってあの坊主のは間違っている。猟師の女房じゃなくてやはり俊基朝臣の怨霊さ」

「詰まらないことを知っているね」

「月小夜姫はおとましく綺麗な女子だったとあのお坊さんが申しましたね。