일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

しん・へいけものがたり

新・平家物語

吉川 英治

吉川 英治의 新・平家物語(しん・へいけものがたり)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 123,012자 · 245화면

아오조라 문고

けれど、上皇のお胸は、またひとりこうもつぶやく。

(まだ何もしらぬ青春の芽ばえのむかし。白河と璋子とが、われに与えたあの氷刃の思い、夜も日もあらぬ、嫉き劫火の苦しみにくらべれば。……これほどな報いは、なんでもない)

かつて、白河が璋子を愛したごとく、いまは、上皇の寵は、美福門院の上にある。

鳥羽離宮の翠帳ふかき処、春風桃李花ひらく夜か、秋雨梧桐の葉落つるの時か――ただ一個の男性としての上皇が、ほおをぬらして語り給う少年の日の思い出を――美福門院も、おん涙をともにして、聞かれることがあるであろう。

まことに、上皇の半生も、人間的には、御不運なものであった。幼少、万乗の帝位につき、十五、不幸な御結婚を強いられ、二十歳のころには、また他によって、退位せられ、法皇あるうちは、発言も持たない蔭のお人として来られたのである。若き日からの、仏教への御誓願も、うなずかれる。――そして今や、政権威令も、おん手にあつめて、こうあることは、その善悪、凡非凡は、ともかく、上下貴賤、人間自然の情と痴は、変りのないものと観るほかはない。

ひるがえって、忠盛にとれば。

忠盛もまた、白河法皇から、宿の妻にせよと、祇園女御を賜わったことが、いかに、因をなして、青春を無残なものにしてしまったか。