Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
しんじゅふじん
真珠夫人
菊池 寛
Lee 真珠夫人 (しんじゅふじん) de 菊池 寛 (きくちかん) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 289.296 caracteres · 578 pantallas
歩きながらでは、話せないなんて、一体どんな話なの! 早く言って御覧なさい! まあ、自烈ったい人ですこと。」
美奈子は、自分の名を呼ばれて、ヒヤリとした。それと同時に、母の言葉が、蓮葉に乱暴なのを聴いて、益々心が暗くなった。
青年は、それでも却々話し出そうとはしなかった。が、母の気持が可なり浮いているのにも拘わらず、青年が一生懸命であることが、美奈子にも、それとなく感ぜられた。
「さあ! 早くおっしゃいよ。一体何の話なの?」
母は、子供をでも、すかすように、なまめいた口調で、三度催促した。
「じゃ、申上げますが、いつものように、はぐらかして下さっては困りますよ。僕は真面目で申しあげるのです。」
青年の口調は、可なり重々しい口調だった。一生懸命な態度が、美奈子にさえ、アリ/\と感ぜられた。
「まあ! 憎らしい。妾が、何時貴君を、はぐらかしたのです。厭な稔さんだこと。何時だって、貴方のおっしゃることは、真面目で聴いているではありませんか。」
そう言っている母の言葉に、娼婦のような技巧があることが、美奈子にも感ぜられた。
「貴女は、何時もそうなのです。貴女は、何時も僕にそうした態度しか見せて下さらないのです。