Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
しんじゅふじん
真珠夫人
菊池 寛
Lee 真珠夫人 (しんじゅふじん) de 菊池 寛 (きくちかん) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 289.296 caracteres · 578 pantallas
三
彼はその言葉を、瑠璃子に投げ付けるように云った。
が、その投げ付けたつもりの言葉の裡に、みじめな哀願の調子が、アリ/\と響いていた。
青年の哀願の調子を跳ね付けるように、瑠璃子の言葉は、冷たく無情だった。
「一昨日の晩のお話のお返事を、妾今夜致そうと思いますの。」
風が、少し出た故だろう、冷たい噴水の飛沫が三人の上に降りかゝって来た。
三
瑠璃子の言葉は、これから判決文を読み上げようとする裁判長の言葉のように、峻厳であった。
青年は瑠璃子の言葉を聴くと、もう黙ってはいられなかった。『抜く抜く』と云う冗談が、本当の白刃になったように、彼はもうそれを真正面から受止める外はなかった。
「奥さん、貴女は何を仰しゃるのです。貴女は、お約束をお忘れになったのですか。あれほど僕がお願いしたお約束をお忘れになったのですか。」
美奈子が、真中にいることも、もうスッカリ忘れたように、青年は我を忘れて激昂した。興奮に湧き立った温かい呼吸が、美奈子の冷い頬に、吐き付けられた。
「お約束? お約束を忘れないからこそ、今夜お返事すると云っているのじゃありませんか。」
「何! 何! 何と仰しゃるのです。