Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

にんきょうにとうりゅう

任侠二刀流

国枝 史郎

Lee 任侠二刀流 (にんきょうにとうりゅう) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 224.569 caracteres · 451 pantallas

Aozora Bunko

うまく舵をとるがよい

うまく舵をとるがよい

近づいて来たのは道人の一行、真っ先に立ったは美童の紅丸、続いて猪十郎と薬剤車、それに引き添ったは薬草道人、その後から行くのが尾張宗春、そうしてその後から続いたのが、松火をささげた一百人のモカ! まことに変った行列である。松火に照された薬草道人、着ているものは例によって襤褸、しかし松火に輝いて、錦のように光っている。肩に止まったは白烏、手についたは白檀の杖、鶴髪童顔、そうして跣足! 響き渡るは轍の音! 十本の薬草花を持ち上げ例によって王冠、ユラユラと動く。

まさしく異風行列である。

さすがの水戸方も島津方も、この行列には驚いたらしい。期せずして双方左右へ開いた。自と出来た中央の道、そこを押し通る異風行列、急がず急かず悠々と、その足並みさえ揃っている。道人いつもながら機嫌がよい、左右をジロジロ眺めながら、面白そうに喋舌りまくる。

「ほほう、みんな威張っているなあ、肩肘張って眼を怒らせ、抜き身を持って大威張りだ。俺は決して笑わないよ、と云ったような顔付きだなあ……だがいったい何んのために、そうそうお前さん達は威張るんだろう。四辺近所を見廻すがいい、威張る材料なんかありゃアしない。