Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

なにがわたしをこうさせたか

何が私をこうさせたか

金子 ふみ子

Lee 何が私をこうさせたか (なにがわたしをこうさせたか) de 金子 ふみ子 (かねこふみこ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 191.571 caracteres · 383 pantallas

Aozora Bunko

と私も微笑をもってこれに答えた。

型のような予審訊問が始まったのはそれからであった。が、その型のような訊問の間にも判事は、これから取調べ上重要な契機を握ったようであった。で、私は今その時の会話をここにそのままに記しておくこととする。それはこの後につづく私の手記についての理解を最初から手ッ取り早くわかってもらえると思うからである。

判事は始める。

「まず、君の原籍は?」

「山梨県東山梨郡諏訪村です」

「汽車で行くとどこで降りるんだね」

「塩山が一番近いようです」

「うむ、塩山?」と判事はちょっと首を傾げて「では君の村は大藤村の方でないかね。実は僕は大藤村をよく知っているんだ。あそこに僕の知合いの猟師がいてね、冬になるとよく出かけて行くんだ……」

私にはその大藤村がわからなかった。

「さあ、そう言われると少し困りますね。実はそこは、つまり諏訪村はですね、私の原籍地とは言い条、今までに二年とはいなかったんですから」

「ふむ。君はその原籍地で生れなかったんだね」

「そうです。私の生れた処は父や母の話によると横浜だそうです」

「なるほど。で、君の両親は何という名前で、どこにいるんだね」