Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

ばいりせんせいぎょうじょうき

梅里先生行状記

吉川 英治

Lee 梅里先生行状記 (ばいりせんせいぎょうじょうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 209.260 caracteres · 418 pantallas

Aozora Bunko

二十

井上玄桐は、さがしていた。

「ご家老。――ご家老ならあれにおられますよ」

毛氈の上から一人が指さした。見るとなるほど、彼方の廊下のかどに、陽溜りの鴨のように、庭へ向って、しゃがみ込んでいる者がある。

ひとりは鈴木安心という家中の士。並んでいるのが、家老の藤井紋太夫。

紋太夫は、食後なので、楊枝をつかいながら、何か頷いている。鈴木安心が耳のそばでいうのを、しきりに、頷いては、歯をせせっている。

玄桐は、うしろへ寄って、

「紋太夫どの。老公のお召しですぞ」

と、告げた。

紋太夫は、ふり向いて、

「は。どちらに?」

と、すぐ起った。

「はやご装束を直されて、鏡の間においで遊ばされる」

と、聞くと、紋太夫は、小走りに廊下を渡って、下段の間にいる人々のうしろをよけて鏡の間へ通り、そっと、屏風のうちを窺って両手をついた。

「……お召しでございましたか」

鬘桶に腰かけたまま、さながら舞台に在るかのように、じっと、胸を正していた光圀は、

「紋太夫か」

と、横を見た。

「はっ。……紋太夫にござりますが」

「寄れ」

「はい」

「もすこし寄れ」

「……はっ」

板敷のうえである。身ごなしのよい紋太夫は、居ずまいを崩すことなく、つつつつと辷り寄って、更に、ぴたと手をつかえ直した。