Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
しんじゅふじん
真珠夫人
菊池 寛
Lee 真珠夫人 (しんじゅふじん) de 菊池 寛 (きくちかん) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 289.296 caracteres · 578 pantallas
」
青年は、心ゆくように空を見ながら云った。美奈子も、青年の眸を追うて、大空を見た。夏の宵の箱根の空は、磨いたように澄み切っていた。
「本当に美しい空でございますこと。」
美奈子も、しみ/″\とした気持でそう云った。丁度、今までかけられていた沈黙の呪が解かれたように。
「やっぱり空気がいゝのですね。東京の空と違って、塵埃や煤煙がないのですね。」
「山の緑が映っているような空でございますこと。」
美奈子も、つい気軽になってそう云った。
「そうです。本当に山の緑が映っているような空です。」
青年は、美奈子の云った言葉を噛みしめるように繰り返した。
二人は、また暫らく黙って歩いた。が、もう先刻のようなギゴチなさは、取り除かれていた。美しい自然に対する讃美の心持が、二人の間の、心の垣を、ある程度まで取り除けていた。美奈子は、青年ともっと親しい話が出来ると云う自信を得た。青年も、美奈子に対してある親しみを感じ初めたようだった。
四五尺も離れて歩いていた二人は、何時の間にか、孰らからともなく寄添うて歩いていた。
美奈子は、相手に話したいことが、山ほどもあるようで、しかもそれを考えに纏めようとすると、何も纏まらなかった。