Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
あさひのよろい
あさひの鎧
国枝 史郎
Lisez あさひの鎧 (あさひのよろい) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 239 520 caractères · 475 écrans
城の外廓が鉄板で鎧った、宏大極まる桶かのように、桂子たちの眼前に聳えていた。
と、桂子が二言三言、何やら袈裟太郎へ囁いた。
すると袈裟太郎は頷いて、そっと案内の武士の側へ寄り、横腹のあたりへ拳をあてた。
「!」
異様な悲鳴をあげたばかりで、案内の武士は気絶して仆れた。
「その男の上帯をお取り」
桂子はそう云った。
今は可哀そうな案内の武士の、一丈あまりの白い上帯が、袈裟太郎の手によってほぐされた。
「その男を始末おし、そうしてわたしがおいでというまで、お前たちはこの辺で待っておいで」
白の上帯を受取りながら、桂子は右衛門と袈裟太郎とへ云った。
「で、お姫様にはどうなされます?」
と、心配そうに右衛門は云って、大鉞の柄へ頤をのせた。
「わたしは一本の白布となって、お城の中へはいって行くのさ」
「ははあ上帯に身を変じて?」
「そうだよ、上帯に身を変じてね」
「お一人で大丈夫でございましょうか」
と、袈裟太郎が不安そうに云った。
「飛天夜叉には危険はないよ」
「さようで」
と右衛門が大きく頷いた。
「飛天夜叉様は術者でございますからなあ」
気絶して仆れている案内の武士の、死骸のような躰の横に、佇んでいる右衛門と袈裟太郎には、田舎娘に扮していたところの、桂子の姿が見えなくなり、鉄板でも張ったような城壁の裾を、白布が高く宙に延び、二