Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
あさひのよろい
あさひの鎧
国枝 史郎
Lisez あさひの鎧 (あさひのよろい) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 239 520 caractères · 475 écrans
顔に白布をかけている。
不具車の中にいるものは、両手と両足とを切断られ、首と胴ばかりになった男であった。
土岐蔵人頼春であった。
その顔もその胴も、骨と皮ばかりに痩せていた。
盲目の眼を前方に向け、歯のない口をポッカリと開け、破損れた笙のような嗄れた声で、
「大塔宮様ご幽居あそばさるる窟までご案内くださりませ」
と云った。
理智光院も南の方も足を止め、妖怪さながらの不具の乞食を、驚きの眼をもって凝視した。
「神の界に属しまつる御一方――大塔宮様にお眼にかゝり、許すとの御言葉承まわりたさに、御後を慕うて諸国をさまよい、この地にご幽閉と承まわり参りましたものにござりまする」
そう頼春は云いつづけた。
「誰じゃ?」
ようやく理智光院は云った。
「姓名は? 身分は?」
「昔は由緒ありましたもの、今は非人にござりまする。……裏切り者にござりまする」
「裏切り者? 裏切り者というか?」
「※悔の罪人でござりまする! 浄罪の巡礼にござりまする」
「…………」
「殺人の鬼にござりまする」
「…………」
「裏切りをし、※悔をし、浄罪の旅に出でながら、人を殺し、自身も斬られ、後悔し、※悔をし、しかもその後も人を殺し、月日を経ましたものにござりまする」