Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
けんなんじょなん
剣難女難
吉川 英治
Lisez 剣難女難 (けんなんじょなん) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 243 807 caractères · 482 écrans
七
七
この大胆不敵な勝負を見た大円房覚明、みるみる怒気心頭に発して、声荒ららかに、
「すぐ続けッ。無明房――いや、この上は手早く四天王の方々より一名出られい!」
と叱咤した。声に応じて進み出た者は、これなん大円房が四天王の随一人、河内房了海という六尺豊かの大山伏であった。
「あいや春日殿、某は当道場の四天王の一人、河内房と申す者、金剛杖の馳走ばかりにては定めし貴殿も飽きつらん。拙者は鏡智流の独壇とする戒刀型の木太刀をもってお対手申さん」
と倨傲に云い放った。変った物は何でも望むところと新九郎は勇気凜然。
「それこそ望むところ、願わくば戒刀の秘訣を拝見致したい」
「おおよく申されたり。臍を噛んで後に吠え面掻かるるなよ」
と河内房が引ッ提げて来た革袋から抜き出したのは、鉄の如く磨き澄ました、栴檀造りの無反三尺の木太刀、これぞ優婆塞が常住坐臥に身を離さぬ戒刀になぞらえて、作りなしたる凄い業物。悪鬼怨霊、天魔鬼神も挫ぐという大円鏡智流の手並やいかに。
「いかに春日殿、お仕度はよきや」
「ご念におよび申さぬ」
と二人の面上、早くも一脈の殺気満々。
「ええッ」
と新九郎は木剣を引いて下段に構えた。