Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 187 841 caractères · 376 écrans
人は去って、人気ない毘沙門堂は、風に光る金壁と、しずかな蝉の声だけになった。
「……ことしの夏は?」
信玄は、この国を繞る山々の影を、遠く見まわすような眼をした。
十六歳の海野平の初陣から、彼の想い出ふかい経歴は、ほとんどみな、夏から秋にわたることが多かった。
冬となれば、引籠って、内に力を養っておくしかない山国である。自然、生理的にも、春が来、夏ともなれば、
――さあ、出て戦え。
と、おのずから満身の血は、限られた区域から外へ向って逸り止まないのであった。
それもひとり信玄ばかりでなく、甲斐武士には共通な心理であった。町家や農田の人々まで、勃然と、
――時こそ来れ。
という太陽を夏には感じるのであった。
殊に、信玄自身は。
ことし五十を一つこえて、痛切に或る悔いと、生涯に期する焦躁を抱いていた。
「……余りにも、戦のための戦ばかりやりすぎて来た」
と、いうことである。
「今にして、越後の謙信も、そう覚っておることだろうに」
と、多年の好敵手を考えれば、敵のためにも、同様な苦笑を禁じ得ない。
しかしこの苦笑は、五十一にもなってみると、深刻に胸を蝕う。