Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんしょたいこうき

新書太閤記

吉川 英治

Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 197 228 caractères · 394 écrans

Aozora Bunko

よく一部の人々は、この蘭丸をひどく警戒して、辛辣な謀士のごとくいっているものもあるが――こう開放してはなしていると、やはり年齢は年齢だけで、まだまだ乳臭児という感じがはっきりする。彼にはするのだった。

秀吉がよい程に、あしらっていると、むきになって、その容易ならぬことを、軽々にいうので、

「いったい、左様なことを、何者から聞きましたか」

と、たずねてみた。

すると、蘭丸は言下に、

「朝山日乗どのから」

と、打ち明けた。

ははあ――と、彼はうなずき顔に、なお、

「日乗どのが、お身へ直かにいったことばでおざるまい。――まだ誰か、それを間で伝えたものがありましょう。当ててみますかな」

「当ててごらんなされ」

「あなたの母御、妙光尼どのでおざろうが」

「どうして分りましたか」

「はははは」

「はて。どうして、それがお分りであろう」

「妙光禅尼には、もとからそういうものをお信じでしょう。いやお好きといった方がよいかもしれぬ。また、朝山日乗どのともお親しい。それゆえ、およそ察したのでおざる。――だが、秀吉にいわせれば、恵瓊は、人相を観る以上、敵国の国相を観るのが巧みなようでござる」