Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 197 228 caractères · 394 écrans
ふたりは夜に入ると、おたがいに、黒い頭巾を眉深にして、裏門からそっと出て行った。
大賀弥四郎のやしきは彼方に見えて来た。
そこを指さして、山田八蔵が何か彼の耳へ囁きかけると、
「謀叛人ッ。汝らの企みはもう明白だ。そこまで行く要はないッ」
と、ふいに石川又四郎が呶鳴ったので、八蔵は驚いて身を翻したが、――すでに遅かった。
「上意!」
又四郎に組みつかれていた。
だッと、大地に投げ伏せる。そして馬乗りだ。逆らうので、又四郎は二つ三つ彼の顔の真ん中へ鉄拳を喰らわせておいてから、
「騒がない方が身のためだろう」
と、穏やかに諭した。
八蔵はあらん限りの抵抗を試みたが、その無意味を覚ると、脆くもさけんだ。
「く、くるしい。手を、手をゆるめてくれ」
「云い分があるのか」
「まったく貴様は上意をうけて来たのか。――浜松から御詮議をうけている身が」
「愚かや、今知ったか。すべては殿のおいいつけである。詐ってお城から逃げ出したのも、汝ら一味の企みを探らんためにその方のやしきへ逃げ込んだのも……」
「む、む。……では、あざむかれたのか」
「歯ぎしりしたところで、もう及ぶまい。潔く君前で自白したら、せめて打首ぐらいはおゆるしになろう」