江戸芸術論

黒船渡来と浦賀の海防並に異人上陸接待の状を描ける三枚絵は髷と髯との対照、陣笠陣羽織と帽子洋服との配列寔にこれ東西文化最初の接触たり。慶応義塾図書館にはこれらの錦絵を蔵する事多し。その中余は日本の力士を大きく仁王の如く米国水兵を小さく小児の如くに描き、日本の力士が軽々と米俵を両手に一ツ一ツ持上げたるさまを見て米国水兵の驚愕せるさまを示したるものと、また一ツは米国水兵数多車座になりて日本料理の膳に向ひ大きなる料理の鯛を見て驚き騒げる様を描きしものあるを記憶す。横浜の居留地漸く繁華となるや異人館にて異人飲食遊歩の光景、または遊廓にて異人遊興の状を描けるもの続々として出板せられぬ。余は浮世絵師が実地の観察の及ばざる処を補ふにしばしば戯作者風の可笑味多き空想を以てし半支那半西洋の背景に浮世絵在来の粉本に基ける美人を配合するなぞかへつて能く怪訝好奇の感情を表白せる事を喜ぶ。浮世絵師の技倆は甚だ低落せしといへどもなほ感情なき写真機に優れり。試みに五雲亭貞秀の署名ある一図（三枚続）を取りて例証とせんか。緑と紅にて彩どりし花毛氈を敷詰めたる一室の正面には大なる硝子窓ありて、異国の旗立てし四、五艘の商船海上に泛びたるさまを見せたり。