Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
えどげいじゅつろん
江戸芸術論
永井 荷風
Lisez 江戸芸術論 (えどげいじゅつろん) de 永井 荷風 (ながいかふう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 85 130 caractères · 167 écrans
欧米人の浮世絵研究
ここに一言すべきはゴンクウルが遺品競売の全金額はその遺書に基き親族の反対ありしにもかかはらずやがてゴンクウルアカデミイ(私立文芸院)設立の基本財産となりぬ。ゴンクウル文芸院は千九百三年仏国政府より公然学芸の団体たる認可を得たり。当初の会員十人の中七人はゴンクウルが生前中に定めたるものにして、いづれも自然派若しくは印象派の小説家を以て組織せられたり。会員は年俸六千法貨を支給せられ年々新進作家の著作を審査し傑作と認めたるものに対して賞金五千法を贈るといふ。
欧米人の浮世絵研究
千九百十年再版 W. von Seidlitz の著 A History of Japanese Colour-Prints(『日本彩色板画史』)総論中、欧米人の浮世絵に関する研究の沿革を記して頗る精細なるものあり。因つてその大要を訳述する事左の如し。
そもそも日本の浮世絵が始て欧洲の社会一般の注意する処となりしは千八百六十二年(文久二年)万国博覧会の英京倫敦に開かれたる時なり。浮世絵はその年英国より Havre港を経て仏蘭西に転送せらるるや当時巴里にありし画家 Stevens, Whistler, Diaz, Fortuny, Legros ら直ちにこれに着目しぬ。