Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
えどげいじゅつろん
江戸芸術論
永井 荷風
Lisez 江戸芸術論 (えどげいじゅつろん) de 永井 荷風 (ながいかふう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 85 130 caractères · 167 écrans
明治年間の浮世絵は斯の如く北斎国芳国貞ら江戸時代の画工につきて親しくその薫陶を受けたる門人の明治に残りしもの相前後して不帰の客となるに従ひ一歩々々滅亡の期を早めたり。明治の浮世絵は実に北斎国芳国貞らが制作の余勢に外ならざる也。されば明治に生れて明治の浮世絵師に学びたる画工は最早やその画風その精神共に江戸浮世絵の系統を継ぐものならず。余は今明治年間残存の江戸浮世絵師が歿年を掲げて浮世絵滅亡の状を想見せんとす。
明治元年 鳥居清満歿 (鳥居派五世初名清峰年八十二)
明治十三年 歌川国貞歿 (二世国貞年五十八)
明治十九年 歌川豊宣歿 (初代国貞の孫なりといふ)
明治二十年 池田綾岡歿 (団扇絵摺物に巧みなり年七十一)
明治二十二年 河鍋暁斎歿 (初め一勇斎国芳門人後に狩野洞白門人年五十九)
明治二十三年 小林永濯歿 (狩野永悳門人板下画多し年四十八)
同 松本芳延歿 (国芳門人年五十三)
明治二十四年 柴田是真歿 (蒔絵師なり団扇絵摺物の板下画を好くす年八十五)
明治二十五年 月岡芳年歿 (国芳門人年五十四)
同 鳥居清満歿 (五世清満次男初名清房鳥居派六世をつぐ年六十一)