Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ねこののみとりぶし
猫の蚤とり武士
国枝 史郎
Lisez 猫の蚤とり武士 (ねこののみとりぶし) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 185 496 caractères · 368 écrans
が、民弥は意にも介せず、朗らかに微笑しちょっと頷き、菊女へも会釈の一揖をしてから、
「耳よりの話聞きましてござるぞ」
と、兵庫と向かい合って座を占めた。
「耳よりの話? 何事でござるな?」
云い云い兵庫は膝を進めた。
「紀伊殿寵愛の萩丸殿が……」
「萩丸殿? ご愛孫じゃな」
「紀伊殿ご愛孫にござります」
「その萩丸殿何んとされました?」
「紀州より江戸表へ出府され、侍臣を連れて物珍らしそうに、毎日江戸中をご見物とか……」
「…………」
「剛愎無比の頼宣卿も、このご愛孫のお言葉とあれば、どのようなことでも聞かれますとのこと……」
「な、かるがゆえにそのご愛孫を、我らの手にて……我らの手にて……そうしてそれを囮といたし、五十嵐殿や紀州表において、捕縛された同志の方々を……」
「なるほど」
と兵庫は頷いた。
「これは妙案、たしかに有効……が、しかし、いかがいたして……」
兵庫はここで打ち案じた。
「萩丸殿、幾歳でしたかな?」
「十八歳かと存じまする」
「十八歳。……ふむなるほど。……とするとまんざらでもない年じゃ」
ここで兵庫は菊女の方を見た。
「ひょっとかすると菊女殿に……」
「はい、何んでございますか?」