Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

けんなんじょなん

剣難女難

吉川 英治

Lisez 剣難女難 (けんなんじょなん) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 243 807 caractères · 482 écrans

Aozora Bunko

五

五

「水……水……、水を持って来い!」

まっ暗な部屋の中で、ごろりと転がりながら、新九郎はこう唸きだした。

「水をッ」

焦けるような喉の渇きと、自分の呶鳴り声に醒めて、彼はむっくり身を起こした。

「はてな? ……」

度を過ごした大酔の後で、誰もが戸惑うように、新九郎も、ここがどこか、どうしてどうなって来ている自分かを、しきりに考え出そうと努めたが、あたりは暗いし、寂として物音もないので、ほとんど思い当る所がなかった。すると、

「お水をこれへ置きまする……」

優しい女の声音がしたので、新九郎は細目に開けた障子の方へ身を伸ばして、顫いつくように水さしへかぶりつき、ただ一息に目をつむって飲み干した。

「ああ甘露――」

舌うちして呟くと、後ろの方で、

「ホホホホホホ……」

「や?」

「新九郎様、やっとお目が醒めましたそうな」

「あッ、御方」

ふり顧ってこう言ったまま、新九郎はしばらく呆れ果てていた。そこには、光子の御方がいつの間にか立っている。間もなく燈が運ばれてきた。薄絹張りの行燈に照らされて、この部屋が寮の一室であることが彼にもはっきりと分った。

「御方、どうして新九郎はここへ参っているのでござろう――とんと今日ばかりは覚えがない」