Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 197 228 caractères · 394 écrans
――長篠の孤城はすでに兵糧も尽き、兵はみな生色もない。これには鳶ヶ巣の一塁と、ほか二、三の塁で抑えていれば充分にうごきは取れぬ。あとの総軍をあげて、まず徳川勢を粉砕し、つづいて織田軍を迎え、これを完全に討つは、今をおいて他日にはござらぬ。――天が快勝の機をわが武田家に与え給うもの、この機をつかめぬようなものは、武将の器ではない。断じて、兵家とは申されん」
と、説くほど鋭くなる大炊介は、どうやら弁舌の勇者らしい。
持重論の宿将中でも、馬場美濃守は多くをいわなかった。ただ軍扇を膝について、時々、黙然と評議に果てしない席を見まわしているだけだった。
「信房は、どうじゃ」
勝頼としても、多少心を労っている。父の遺臣のうちでも重きをなしている彼などが、反対では困るのである。
美濃守は、答えた。
「殿や大炊どののお説は、勇壮これに過ぎるものありませんが、けだし匹夫の勇に似てはおりませんか。――もしです! どうしても戦わんとなれば、この際、遮二無二、一夜か半日の間に、長篠城を陥れ、しかる後に、織田、徳川を迎えるべきでしょう」
勝頼は、色をなして、
「陥ちるか。城が」