Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんしょたいこうき

新書太閤記

吉川 英治

Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 197 228 caractères · 394 écrans

Aozora Bunko

秋茄子

どうだ、ところで楼上へあがって、一杯やろうか」

と、いって、また、からからと哄笑した。

秋茄子

この頃、良人の秀吉は、すこし寝坊癖がついたらしい。

朝な朝な、寧子が良人の顔を見るのは、いつも陽が高くなってからである。

老母も、時折、

「近ごろ、あの子は、どうぞしているのではないか」

などと心配そうに、寧子へたずねた。

寧子も、そのたび、返辞に困った。

寝坊の原因は、毎晩のように、酒をすごすからである。奥で、家庭的に飲むときは、小さな杯で四、五杯ものむと、すぐ真っ赤になって、飯をいそぐ良人も、家臣の猛者をあつめて賑わい立つと、夜の更けるのも忘れて飲む。

そのあげくは、うたた寝してしまったり、小姓部屋の中で、小姓たちと共に寝てしまったり――。また、或る夜のごときは、何かのことで、彼女がふと大廊下を伝わって来ると、松の丸のほうへ通う橋廊下のうえを、ひとりの男がのそのそと渡りかけてゆく。

どうも、良人の影に似ているので、彼女が作り声を出して、

「これこれ。そこを渡るは何者じゃ」

と、呼びかけると、

「これは」

と、驚いて振向いた良人は、小舞を舞うような恰好して、狼狽をかくしながら、