Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 197 228 caractères · 394 écrans
秀吉は、ここに立つと同時に、正直にそう感じたとみえる。
彼は、感じたとおり、かたく味方の手出しを戒めた。
そしてただ、夜になると、
「篝を焚け、どかどか焚け」
と、足軽を励ました。
毎夜である。
高倉山から三日月山の附近――峰谷々にわたって、旺んなる火焔をあげさせた。また、昼は、高いところの樹々のあいだから、無数の旗幟をかかげて、
(秀吉の大軍ここにあり)
を、敵に誇示し――一面、上月城にある少数な味方を励ましていた。
こうして、五月まで持ち支えているところへ、丹羽、滝川、明智など二万の援軍は来たのであった。
気勢はあがった。けれど、実績はあがらなかった。
なぜならば、偉い大将が揃いすぎたのである。みな秀吉と肩を並べて、下風につくことを好まない者ばかりだ。丹羽、佐久間は秀吉の先輩であり、明智、滝川なども、その人望才識、共に、秀吉と伯仲している。
おのずから誰が総指揮官かわからないような空気が醸された。命令は二途どころでない。諸所の部将から発しられる。そして時には、その交錯から混乱が起ったりした。
陣気とでもいうか、こういう内部の空気を嗅ぎ知ることにかけては、敵は敏感である。