Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

はるいくたび

春いくたび

山本 周五郎

Lisez 春いくたび (はるいくたび) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 70 094 caractères · 142 écrans

Aozora Bunko

断乎たる態度であった。――鹿島源四郎はぎらりと眼を光らせ、大股に一歩進みながら、

「失礼だが、それでは賊臣の同類ともなることを御承知なのだな」

「お言葉が過ぎまする」

おゆきはきっぱりといった。「わたくしを賊臣の同類とおっしゃるまえに、あなたがたが御忠臣であるという証拠をお見せくださいまし。そのうえで御挨拶をいたしましょう、――もしまたそれが御不服で、力づくでも受取ると仰せられるなら」

「どうするというのだ」

おゆきは身をひるがえして家の中へとびこんだが、すぐに真槍の鞘を払って現れた。

「これは新庄のお殿さまから拝領のお槍、かなわぬながらお相手を致しますゆえ、わたくしを斬伏せてから家さがしをあそばせ」

「うぬ、――無礼なことを」

源四郎が思わずふみ出すのを、

「待て、待て鹿島」

と渡部金蔵が押し止めた。「殿よりいただいたお槍だ。無礼があってはならぬ、待て」

「だがあの品を」

「よいから待てというに」

おさえておいてふり返り、

「いまいわれた賊臣でない証拠を見せろというお言葉、いかにも道理でござる。その証拠を見せたらお渡し願えましょうな!」

「わたくしに合点がまいりましたら、お渡し申します」