Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
いきふどう
橘外男ワンダーランド 怪談・怪奇篇
橘 外男
Lisez 橘外男ワンダーランド 怪談・怪奇篇 (いきふどう) de 橘 外男 (たちばなそとお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 198 400 caractères · 387 écrans
「こい! かかってこい! いざきたれ!」
とたんに、さくらの根元からとびあがったとみえて、曲者は馬上の将監のまっこうから、切りつけました。チャリンとうけたとたんに、曲者は将監の頭上をとびこえて、反対側へおり立ったようです。
もはやそれからは、応接にいとまもありません。縦、横、十文字、前後左右、始終無言でヒラリヒラリと切りかかってくる曲者をあいてに、将監は汗みどろになって馬を縦横無尽にのりまわしつつ、斬りむすんでいましたが、相手の電光のようなすばやさにかかっては、いくら気をいらだてても、もはや馬からおりるひまもありません。
かくして無言の曲者をあいてに、小半刻あまりもわたりあっていたでしょうか? 供のものが急をお城へつたえたとみえて、いまでてきた城の大手門のほうから、ワッワッというさけび声とともに、おびただしい提灯の火がちらついて、先鋒の若侍三、四人は、すでに押っとり刀でバラバラッとそれへちかづいてきたようです。
「ご家老さま! 梶平三郎お手つだいにさんじました!」
「門馬光春、まいりました!」
「豪太夫、ご助力申しあげまする!」
つづいて、ワッワッと提灯の火がよせてまいります。