Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

いきふどう

橘外男ワンダーランド 怪談・怪奇篇

橘 外男

Lisez 橘外男ワンダーランド 怪談・怪奇篇 (いきふどう) de 橘 外男 (たちばなそとお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 198 400 caractères · 387 écrans

Aozora Bunko

縁の下の白骨

縁の下の白骨

「だんなさま……ありました、ありました。どっさりありました」

と声をひそめた佐平治なのです。

「こんなにもいっぱい……まだまだいっぱいにうずまって……とてもいちどにもてるものではございません」

泥だらけの手にかかえこんできたものは、もはや提灯をさしつけてしらべるまでもありません。食いころして肉をむさぼりくったとおぼしき人間の手の骨や、大腿骨……ふくらはぎの骨……中にひときわめだつのは、怨めしげにうつろの目をむけた人間の頭蓋骨……ごらんなさい! そこにはなまなましい頭の皮に、まだ白髪まじりの長い髪の毛さえもついております。

「おう! まさしく母上……にっくき曲者め! よくも母上をかかる無残至極な目にあわせおって! ぬけぬけと母上にばけおったな」

と、さすがの将監もこの髑髏をみると、おもわず悲憤の涙にむせびました。

「さぞご残念でござりましたろう。母上! さぞやご無念でごさりましょう。将監けっしてこのままにはさしおきませぬ。こよいただいま、かならずご無念はおはらしいたします。どうぞ草葉のかげからごらんくださりますよう!」

生ける人にものいうごとく、髑髏をふしおがむと、たちまちこめかみには、ふといかんしゃく筋がピクピクと脈うってきました。