Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

いきふどう

橘外男ワンダーランド 怪談・怪奇篇

橘 外男

Lisez 橘外男ワンダーランド 怪談・怪奇篇 (いきふどう) de 橘 外男 (たちばなそとお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 198 400 caractères · 387 écrans

Aozora Bunko

臨終のたのみ

夜があけると、老母は若党の八郎太をよびたてました。

わが子の無念をはらしてやりたい一心に、老いの身、盲目の身をもかえりみず、左近将監に、恨みのやいばをむけようと思いたったのです。

臨終のたのみ

しかし老母は、思いたったいちねんかたく、どうせ老人の身で一太刀むくいたがさいご、じぶんも生きてかえれぬことは、じゅうぶんに覚悟のうえですから、うわべには左近将監にゆだんさせるため、何げなくよそおいながらも、肌着類はすべてあたらしいものにとりかえ、内ぶところには竜胆寺家伝来の懐剣をふかく秘めて、朝霧をわけつつ山茶花屋敷へとむかいました。

しかし、ざんねんながらこの悲壮な老母の決心も、ついにむだにおわりました。はやりにはやった老母の願いにもかかわらず、左近将監はあってくれないのです。

「けっしてお手間はとらせません。ほんのひとめでけっこうですから、あうだけあっていただけまいか?」

と、玄関のまえに土下座せんばかりのたのみをも、

「小金吾どの、累を当家にまでおよぼす家出をせられたばかりか! 親は親で、わが子の不始末をたなにあげて、ことの一部始終をうけたまわりにまいったとは、なんたるたわごと……子も子なれば親も親……人のおもわくもいかが、早々おひきとりをねがいたいと、当家主人、火のごとくに猛りたっております」