Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

いきふどう

橘外男ワンダーランド 怪談・怪奇篇

橘 外男

Lisez 橘外男ワンダーランド 怪談・怪奇篇 (いきふどう) de 橘 外男 (たちばなそとお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 198 400 caractères · 387 écrans

Aozora Bunko

そちはやつらに指図して、隠居所の出口出口をかためさせるのじゃ! そしてわしが斬りつけて、もし老母がにげだしてきたがさいご、きょうこそわしが許す。たとえわしの老母たりともくるしゅうない、一同で柄物をふるってその場をさらせず滅多打ちにうちころしてしまえ! わかったな? わしの老母だとえんりょしてひるんだがさいご、そちたちの命はないぞ! えんりょは無用じゃ! そちが指図をしてその場をさらせずうちころしてしまうのじゃ!」

「だ、だんなさまそれでは、ご、ご隠居さまをわたくしどもが、お殺めもうしますので?」

「たわけものめ、いまになってもまだ腑におちぬか? わしの老母ではない! 老母にすがたをかえた怪猫なのじゃ! 過日来飯炊きにばけてわしに仇をなし、……ソレ、そちにも手傷をおわせたであろうがな? 竜胆寺めの怪猫が、わしの老母をくいころして、いまわしの老母にばけこんでいるのじゃ。わかったか?」

「そ、それではだんなさま! 竜胆寺さまの怪猫めが、ご隠居さまをくいころして、ただいまご隠居さまにばけておりますんで」

「ゆだんすな、けっしてぬかるでないぞ!」

「これは、おどろきましたな。