Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
あさひのよろい
あさひの鎧
国枝 史郎
Lisez あさひの鎧 (あさひのよろい) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 239 520 caractères · 475 écrans
そうしてあの世でこの嬰児の親に、お詫びの言葉を云わせたい)
こんなことを考えていた。
また嬰児が泣き出した。
「おおよしよし、おおよしよし」
早瀬は嬰児をゆすりながら、谷を越えたあなたに幽かに見える、家の燈火を目あてとし、山の斜面を木立を分け、足の下に浅い谷を持ち、危険を犯して辿って行った。
で、彼女の立ち去った後の、猪小屋の中には人気もなく、ただ松明がパチパチと燃え、二つある窓のうちの一つの窓から、戸外の楓の木が枝を差し入れ、虫のために紅く色づいている葉を、いっそう紅く血のような色に、その焔は照らしていた。
でもすぐにこの猪小屋へ、気味の悪い訪問者があらわれた。
まず戸口から青竹の杖が、一本スッと突き出され、つづいて血飛沫の斑点をつけた裾と、土にまみれた足もとがはいって来た。
やがて全身をあらわした。
盲目の土岐頼春であった。
「嬰児の泣き声が聞こえたようだったが」
口の中で呟いた。
「でもここは無人らしい」
どうやら感覚でわかるようであった。
「暖たかい。……火があると見える」
松明の方へ寄って行った。
あやうく囲炉裡へ踏み込もうとした。
「あぶない」