Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
たんげさぜん
丹下左膳
林 不忘
Lisez 丹下左膳 (たんげさぜん) de 林 不忘 (はやしふぼう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 196 229 caractères · 389 écrans
身を裂くような思いで、やっと愛着を振りほどき、りっぱに殺し得たとばかり思っていた、その当の相手の源三郎が!
どうです!
おどろいたことには、何事もなかったようなケロリ閑たるようすで、夕方、奥庭の植木に水を打っていた――。
あれから何事もなく、ずっとこの道場にいて、もうもう毎日、平凡な日を持てあましている、といったように。
渋江村の寮……火事――おとし穴……水責め……あれらはすべて、悪夢の連鎖? ではなかったか?
と、瞬間にお蓮様は、わが眼を疑ったのもむりではなかった。
「アラッ! 源様では――!」
思わず低声につぶやいて、横手に立っていた丹波の袖を、そっと引いたのでした。
峰丹波とお蓮さま、通りがかった廊下に、凝然と足をすくませて、進みもならず、しりぞきもならず……。
幽霊を見た気持というのは、あのときのことだろう。
ハッハッとあえぐ丹波の息づかいを、お蓮様は耳に近く聞いたのだった。
死んだはずの源三郎が、悠然と柄杓をふるって、夕闇せまる庭に、静かに水をまいている。
怪談にはもってこいの夏だ。
おまけに。
物の怪の立つというたそがれどき。
縁に立つ二人が、水を浴びたようにふるえおののいていると知ってか、知らずにか、源三郎は口のなかで、何か唄いながら、いつまでも草の葉、木の根に水をやっていたが、やがて、振り返り