Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

たんげさぜん

丹下左膳

林 不忘

Lisez 丹下左膳 (たんげさぜん) de 林 不忘 (はやしふぼう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 196 229 caractères · 389 écrans

Aozora Bunko

六

「チョッ、殿様、峰の旦那! 寝ている場合じゃアござんせんぜ」

六

与吉から、委細の話を聞いた峰丹波は、

「ウム! これは、日光の方角に、何やら容易ならぬことが行なわれんとしておるに相違ないテ。ことによると、あの方面にこけ猿の茶壺があるとでもいうような、有力な聞きこみがはいって、それでこうして三組の者どもが、あわてふためいて日光へ向かったのであろう」

じっと何事か沈思におちていた丹波、ハタと膝を打って、ニヤリとした。

「与吉、日光を見ざるうちは、結構と言うなかれじゃ。そちも見物にまいるか」

「ヘエ、ぜひお供いたしてえもので」

そこで丹波、どういう策略があるのか、あわただしく、起きぬけの萩乃に目通りを願い出て、

「サテお嬢様、今日まで私は、意地ずくから、心ならずも源三郎さまにお敵対申しあげ、あなた様にも由ないお苦しみをおかけ申してまいったが、御存じのとおりお蓮の方は、逐電あそばされるし、拙者もつくづく考えるところござって、このたび転向……」

転向? そんなことは言わない。

「このたび源三郎様におわびを申し入れましたところ、さすがは理のわかったお方、今までの非礼をことごとくおゆるしくだされましたのみならず――」