Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 197 228 caractères · 394 écrans
そして、ひそかに、
(なるほど、このほうが、二人で語るには、ふさわしいな)
と、思った。
おたがいに、かつては、犬千代と呼び、猿々と呼ばれ合った友だちである。立身はいつか友情を疎遠にする。近頃はめったにこうして寛ぎあう日もない二人だった。
「筑前、酒をすこしくれぬか。陣所にあるかな?」
「酒を。……あるにはあるが」
「無数の死屍を弔うて来たせいか、すこし酒気が欲しい」
「前田どのへ、白湯がわりに、酒を上げたがいい」
と、うしろの小姓にいいつけてから、
「前田又左衛門ともあろう者に似気ない気弱な……」
と笑った。
小姓の捧げる冷酒の杯をとって口にふくみながら、
「船頭でも船に暈うことがあるという。こんどの御合戦ばかりは、血に暈うた」
「きのうは、如何なされた」
「ただ夢中であった。おぬしはどう働いたか」
「勝敗歴然と見えてからは、小高い所に佇って、黙然と、ただ眺めていた」
「眺めていた。ふふむ……」
「敵のために、おれは惜しんだ。もし勝頼が、滝川を防ぎとしてじっと固めていたら、長篠の孤城も、墜ちざるを得なかった。また、われわれの大兵も、長陣はつづかない。よく持って十日か半月だったろう。