Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 197 228 caractères · 394 écrans
と、令を伝えて行った。
「お床几を。お床几を」
「いや、お褥のほうを」
信長のまわりから、近習がしきりに噪いでいる。蝉時雨もはたと止むばかりだった。当の信長は、馬頭観音堂の濡れ縁に病葉や塵も払わず腰かけて、ひとりの小姓に金扇で風を送らせていた。
――が、すぐに、夏木立をとおして来る涼風に、汗のひくのを覚えて、
「もう、よい」
と、小姓の手から金扇を取り、それを掌にたたみ込むと、
「忠三郎、忠三郎」
と、小姓組のうちの蒲生忠三郎を呼び、
「その辺に、郷民たちがうずくまっていたようだ。郷民のうちの年老ったものか、名主を呼んで来い」
と、命じた。
蒲生忠三郎氏郷も、ことしもう二十歳になっていた。何事か主君の意はわからなかったが、はいッと、かいがいしく答えて駈け出して行った。
信長は、また、
「小左衛門。――岐阜を出る折にいいつけておいた木綿は、荷駄へつけて来たか」
と、たずね、
「その木綿をこれへ積め」
と、いいつけた。
西尾小左衛門は、部下を連れて、荷駄方から木綿の荷を受け取り、梱を解いて、四、五十端の布を、信長のわきへ積みかさねた。
「……何の御用意か※(疑問符感嘆符、1-8-77)」