Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんしょたいこうき

新書太閤記

吉川 英治

Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 197 228 caractères · 394 écrans

Aozora Bunko

と、遠くに、ひざまずいて、茄子畑の主君に告げた。

「そうか。然るべく、おもてなし申しておけ」

秀吉は、そういって、取次を帰すと、母と共に、茄子をもぎ始めた。

「なかなかよく実っておりますな。畝の肥も、母上がお手ずからおやりになりましたか」

「そのようなこと、いずれでもよい。信長様からのお使いとあるに、早うお目にかからねば悪かろう」

「いえ。およそお使者の旨は、分っておりますから、あわてるには及びません。……少し茄子をいで、朝露の艶やかな瑠璃色を、信長公のお目にかけようかと存じまして」

「このような物を、何でお使者の土産づとに」

「いえいえ、今朝ほどは、自分が持参いたすので」

「え。そなたが」

勘気をうけて謹慎中にある者が――と、老母は、なお今朝の秀吉を疑い、むしろ思い過して、不安をすらおぼえた。

すると、やがてまた。

「殿。……お越しを」

と、竹中半兵衛が、彼を促しに来た。秀吉はようやく、茄子畑を立って、

「では、母上にも、どうぞ毎日を、今朝のごとく、お健やかにお暮しくださいますように。……寧子も、またしばらくの留守を、たのむぞ、たのむぞ」

庭へ移って、筧の水で手を洗い、本丸の一室へはいったかと思うと、忽ち、衣服をあらため、小姓、二、三名をうしろに、書院のほうへ濶歩してゆく彼の小がらな姿が、大廊下いっぱいに映している秋