Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

はるいくたび

春いくたび

山本 周五郎

Lisez 春いくたび (はるいくたび) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 70 094 caractères · 142 écrans

Aozora Bunko

「これはこれは」と兵馬も坐り直した。

「どうもかような見苦しいさまを御覧にいれて、なんとも面目がございません、ひらに――」

「兵馬さま」小浪はちらと四辺を見まわして、

「先日、ゆっくりお話し申す隙もございませんで名残惜しゅう存じました。じつはあたくし――あなたさまのお帰りを、どんなにお待ち申していたか知れないのです」

「しかし、そんなことは今さらになって」

「いいえ、あなたはなにも御存じないのです」

小浪は声をひそめていった。

「拙者が、なにを知らぬとおっしゃる?」

「父は不意の出火で焼死いたしました、――あなたもそれは御存じでございましょう?」

「うかがいました」

「嘘です!」小浪は袖で眼を押えながら、「焼死したのではございません。父の死体には……刀痕がございました」

「――――」

「誰も気付かなかったようですが、あたくしははっきり見ました、肩から胸へかけて、鋭い刀痕がありありと残っていたのです」

兵馬はいきなり燗徳利を取ると、盃洗へあけてぐぐぐと呷りつけたが、――どう思ったかそのままごろりと仰反に倒れて、

「そんな話は、伺ったところでしようがない、あなたはもうすぐ甲子雄の嫁に……」