Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

はるいくたび

春いくたび

山本 周五郎

Lisez 春いくたび (はるいくたび) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 70 094 caractères · 142 écrans

Aozora Bunko

「兵馬さま!」小浪は悲しげにさえぎった。

「それはあんまりです、父の不審な死態も、あなたにだけお話し申そうと、きょうまで胸に秘めてきた小浪の気持……そんなふうにおっしゃるのはあんまりです」

「泣くのは勘弁してください。せっかくいい心持に酔った酒が醒めてしまう。うーい、眠くなりましたから失礼、あとでまた金を借りにいくと、帰ったら甲子雄へお言伝てを頼みます、……御免!」

「兵馬さま、それは御本心――」

とすりよったが、兵馬はもう眼を閉じて、軽く鼾さえかき始めている、――小浪は口惜しそうにその寝顔を見ていたが、やがて力なく立って部屋から出ていった。そのまま午過ぎまでぐっすり眠った兵馬、刻外れの食事をすませると、

「おい安の字、一緒に歩びねえ」

「合点だ、先生のお供なら這ってもいきやす」

「意地の汚ねえ声を出すなよ」

と安吉を伴れて外へ出た。

「きょうはどちらのほうへのしやすね」

「もう呑むことを考えていやがる、ちょうど金がなくなったからまず緑町の甲子雄を強請るんだ。あれだけ立派に道場を張っていれば、十両や二十両の冥加金は安いもんだぜ」

「そりゃあ悪いよ先生、おまえ様はとかく松林さんを悪くいうが、あの人はどうして、なかなか物のわかる良い人物ですぜ」