Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
えどげいじゅつろん
江戸芸術論
永井 荷風
Lisez 江戸芸術論 (えどげいじゅつろん) de 永井 荷風 (ながいかふう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 85 130 caractères · 167 écrans
千八百九十年 ※(アキュートアクセント付きE)cole des Beaux-Arts(巴里美術学校)に開かれたる諸家蒐集品陳列会絵入目録の出版(ビングの解説あり)並に翌九十一年 Burty 所蔵品絵入目録の(Leroux 解説あり)の出版とは共に巴里の好事家のために浮世絵板画研究の道を示して余蘊なからしめたり。この時までは巴里の好事家中よく浮世絵を知るものは甚少数に過ぎざりしなり。この年(明治二十四年)Goncourt の歌麿伝出でぬ。欧洲において日本の画家一人を主題としたる出版物はけだしこれを以て嚆矢となす。次いで千八百九十六年北斎伝出でしがその編纂の資料はもとビングの需によりて一日本人の蒐集せしものなりしを、この日本人はビングを欺きその資料をゴンクウルに二重転売したりしといふの故を以て一時大に物議を醸したり。ビングが北斎伝出版の計画は此の如くゴンクウルの先鞭を着る所となりしがため中止するのやむなきに至れりといふ。広く独逸の社会に購読せらるる Muther の著書 Geschichte der Malerei im XIX. Jahrhundert(『十九世紀画人史』