Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
やそうざっき・やちょうざっき
野草雑記・野鳥雑記
柳田 国男
Lisez 野草雑記・野鳥雑記 (やそうざっき・やちょうざっき) de 柳田 国男 (やなぎたくにお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 144 016 caractères · 284 écrans
方言区域の論
これを要するに多くの言語は、興味がこれを培養して次々に今の形まで成長せしめたので、その久しい前後の伝記を切離し、単なる一時代の横断面のみを以て、その本質を説こうとするは心得違いなことでなければならぬ。
方言区域の論
またまた話が長くなったから、もう一隅の残った部分だけを記述して、自分の結論に急ぎたいと思う。東北地方の土筆も太平洋側の半面には、前に引例した如く自分のいう第一第二の系統、即ちツクシとツギツギとの交錯に止まっているらしいが、他の半面の日本海側にはまたやや異様なる変化が認められる。
ヅクベ 秋田市
ヅクベ(ボウズ) 南秋田郡
ヂックビ 仙北郡横沢
ヅックベ 同 大曲等
ヅクンベ 河辺郡
ヂクベ 由利郡亀田町
ヅクベ 同 笹子村
グウヅベ 飽海郡本楯村
山形県下は大体にほぼ中央部と一致している。さてこのヅクベが単なるヅクボウの音訛であるか、はたまた新種の協定にして、更に第五の系統を暗示するものであるかは、容易には決し兼ねる。そういう理由は今までに列挙した以外に、なお幾つかの興味ある新称呼が、殊にこの方面に多くかつ成長しつつあるからである。