Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

うえすぎけんしん

上杉謙信

吉川 英治

Leggi 上杉謙信 (うえすぎけんしん) di 吉川 英治 (よしかわえいじ) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 129.102 caratteri · 256 schermate

Aozora Bunko

車掛り

要は、臨機の気転にあるといってよい。

車掛り

――すわこそ、謙信、山を降りたか。

この愕きは、たしかに、信玄の胸の中にはあった。

けれど、彼の眉は動じない。

しかも直覚していたのである。事態の重大なることとその急とを。

「…………」

浦野民部左衛門の報告を聞き取ってから、一瞬、彼はその大きな眼を、瞼の中でぎょろりと動かした。ふふうむと、鼻腔から洩る息が聞える。そして、右手の軍配の柄が膝を離れたと思うと、

「室賀入道。念のために、もういちど物見をして来い。――謙信ほどな大将が何とて、二十日に余る陣を捨て、一戦も交えず国へ引揚げるはずはない。しかも夜前より千曲を渡りいまなお、この附近に夜を明かしてあるからには、ただの退陣とは心得られぬ。――民部が見違えと思わるる。疾く参って再度、謙信が備えの態を見極めて来い」

と一隅にいた者の顔を指して命じた。

「はっ。見て参ります」

室賀入道は、地侍だ。この辺の地理に詳しい。駒の背にとびつくや否、一鞭加えて馳け去った。信玄は続いてすぐ原隼人正を呼び、また山本勘介入道道鬼を呼び、床几の左右へ近々とふたりをさし招いて、何事か忙しげにささやき合っている。