Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
うえすぎけんしん
上杉謙信
吉川 英治
Leggi 上杉謙信 (うえすぎけんしん) di 吉川 英治 (よしかわえいじ) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 129.102 caratteri · 256 schermate
驟雨一電
矢や弾をかわすためにではない。
「信玄近くにあり」
と、思ったからである。
その信玄を見るまでは、ひたすら自分を謙信と敵の目に知られたくない。また、信玄以外の敵と渡りあいたくない。
故にその扮装も、滞陣中より一際質素にしていた。
黒糸縅しのうえに、萌黄緞子の胴衣を着け、白絹の頭巾で、面を行人包みにしていたに過ぎず、特に、大将らしい華美はどこにも見えなかった。
しかし駒は名馬放生、太刀は小豆長光の二尺四寸。
「信玄、何処に?」
と、炬のごとき眼をくばりながら、八幡境内の近くを駆け巡っていた。
ここまで来ると案外敵もつきまとわなかった。血眼してすれちがう将士は幾人もあったがよもや敵の大将謙信とは思いよる者もなかった。また謙信も眼もくれない。
ただ、信玄と、有無の勝負を――とばかり、そこらの杉落葉の上に仆れている旗や楯や雑多な兵具などを踏みこえ踏みこえ尋ねまわった。
このとき武田信玄は、太郎義信の隊を粉砕した敵の一手が、八幡の森の方へ、旋風のように通過したのをながめて、
「抑、敵はまた、何を計るか?」
と、怪しむように、傍らにいた三名の法師武者や数名の旗本と、一かたまりになって立騒いでいた。